Protection des données
Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément à la législation en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.
En règle générale, vous pouvez utiliser notre site web sans devoir fournir de données à caractère personnel. Si nous collectons des données à caractère personnel sur notre site (nom, adresse ou adresses e-mail, par exemple), votre accord est demandé dans la mesure du possible. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.
Veuillez noter que le transfert de données sur internet (lors des communications par e-mail, par exemple) peut présenter des failles en matière de sécurité. Il n’est pas possible de garantir une protection parfaitement sûre des données contre les accès par des tiers.
Utilisation de cookies
Notre site internet a parfois recours aux « cookies ». Il s’agit de petits fichiers textes installés sur votre ordinateur que votre navigateur enregistre. Les cookies servent à rendre notre site plus convivial, efficace et sûr.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. Les autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lorsque vous revenez sur notre site.
Vous pouvez régler votre navigateur de façon à être informé(e) de l’installation des cookies, à ne les accepter qu’au cas par cas, à les autoriser dans certains cas, à les refuser en général ou à activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, il se peut que certaines fonctions de notre site web ne soient pas entièrement disponibles.
Notre site web utilise un service de matelso GmbH, Stuttgart. Lorsque vous appelez un numéro mis en place par matelso pour nous, les informations relatives à l'appel sont transmises à un service d'analyse web que nous utilisons (par exemple Google Analytics). matelso lit en outre les cookies placés par notre service d'analyse ou d'autres paramètres du site web que vous visitez, par exemple le référent, le chemin du document, l'agent utilisateur distant. Les informations correspondantes sont traitées par matelso conformément à nos instructions et stockées sur des serveurs dans l'UE. Vous trouverez de plus amples informations sur : https://matelso.com/de/privacy-statement. Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.
Fichiers journaux sur serveur
Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement des informations sur des fichiers journaux, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit du type et de la version du navigateur, du système d’exploitation utilisé, de l’URL de référence, du nom d’hôte de l’ordinateur d’accès et de l’heure de la demande au serveur. Ces données ne permettent pas d’identifier des personnes. De même, ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données à posteriori si nous prenons connaissance d’indices concrets montrant une infraction.
Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, nous conservons les informations que vous indiquez sur le formulaire ainsi que les coordonnées que vous y avez saisies afin de traiter votre demande et de répondre à toute question supplémentaire. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Politique de confidentialité pour l'utilisation de YouTube
Nous utilisons la plateforme YouTube.com pour publier nos propres vidéos et les rendre accessibles au public. YouTube est une offre d'un tiers non affilié à notre entreprise, à savoir YouTube LLC.
Certaines pages Internet de notre offre contiennent des liens ou des connexions à l'offre YouTube. En général, nous ne sommes pas responsables du contenu des sites web vers lesquels des liens sont fournis. Toutefois, si vous suivez un lien vers YouTube, nous tenons à souligner que YouTube stocke les données de ses utilisateurs (par exemple, les informations personnelles, l'adresse IP) conformément à ses propres directives d'utilisation des données et les utilise à des fins commerciales.
Sur certaines de nos pages Internet, nous intégrons aussi directement des vidéos stockées sur YouTube. Dans cette intégration, le contenu du site YouTube est affiché dans des parties d'une fenêtre de navigateur. Toutefois, les vidéos de YouTube ne sont accessibles qu'en cliquant sur celles-ci séparément. Cette technique est également appelée "cadrage". Si vous appelez une (sous-)page de notre offre Internet sur laquelle des vidéos YouTube sont intégrées dans ce formulaire, une connexion aux serveurs YouTube est établie et le contenu est affiché sur la page Internet en informant votre navigateur.
L'intégration du contenu de YouTube n'est effectuée qu'en "mode de protection des données étendues". Ce service est fourni par YouTube lui-même, ce qui garantit que YouTube ne stocke pas initialement de cookies sur votre appareil. Toutefois, lorsque vous appelez les pages concernées, l'adresse IP et les autres données mentionnées au point 4 sont transmises et nous informent ainsi notamment des pages Internet que vous avez visitées. Toutefois, ces informations ne peuvent vous être attribuées que si vous vous êtes connecté à YouTube ou à un autre service Google (par exemple, Google+) ou si vous êtes connecté en permanence avant d'appeler la page.
Lorsque vous cliquez pour lancer la lecture d'une vidéo intégrée, le mode de confidentialité amélioré de YouTube ne stocke sur votre appareil que les cookies ne contenant pas d'informations personnelles identifiables, sauf si vous êtes actuellement connecté à un service Google. Ces cookies peuvent être empêchés par les paramètres et les extensions appropriées du navigateur.
Adresse et lien vers l'avis de confidentialité du tiers :
Google/YouTube : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande - Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy, Opt-Out : https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Cryptage SSL
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger le transfert de contenus confidentiels, par exemple les demandes que vous envoyez aux exploitants du site, nous utilisons un cryptage SSL pour ce site. Une connexion est cryptée lorsque vous voyez « https:// » au lieu de « http:// » sur la ligne d’adresse du navigateur et apercevez un symbole de cadenas sur la ligne de votre navigateur.
Lorsque le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Droit d’information, de suppression, de blocage
Vous avez à tout instant le droit d’obtenir des informations gratuites sur vos données à caractère personnel conservées, leur origine et destinataire et l’objectif de leur traitement et vous avez le droit de faire rectifier, bloquer ou supprimer ces données. Si vous avez des questions à ce sujet ou d’autres questions en lien avec les données à caractère personnel, vous pouvez écrire à tout instant à notre déléguée à la protection des données, Helen Hoffmann, à l’adresse suivante: [javascript protected email address]
Refus des e-mails publicitaires
Par la présente, nous refusons expressément d’utiliser les coordonnées fournies dans le cadre des obligations des mentions légales pour envoyer de la publicité et d’autres informations non demandées. Les exploitants du site se réservent le droit d’engager une procédure judiciaire en cas d’envoi non désiré d’informations publicitaires, par exemple via des e-mails de type spam.
Matomo
Ce site web utilise le service d’analyse du web open source Matomo. Matomo utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur et permettant d’analyser votre utilisation du site web. Pour ce faire, les informations recueillies à l’aide des cookies et relatives à votre utilisation du site web sont enregistrées sur notre serveur. Votre adresse IP est anonymisée avant d’être enregistrée.
Les informations recueillies à l’aide des cookies et relatives à votre utilisation du site web ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en modifiant les réglages de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.
Si vous n’acceptez pas que vos données soient enregistrées et utilisées, vous pouvez désactiver ces processus ici. Dans ce cas, un cookie de désactivation est installé sur votre navigateur et il empêche que Matomo enregistre des données relatives à votre utilisation du site. Si vous supprimez vos cookies, le cookie de désactivation de Matomo sera également supprimé. Il vous faudra alors réactiver le cookie de désactivation lorsque vous vous rendrez à nouveau sur notre site.
